Descriere:

Invenţia se referă la o baterie de cuptoare şi la un procedeu pentru distilarea uscată a lemnului. Bateria conform invenţiei cuprinde două cuptoare (1 şi 2) identice, având un perete (3) comun despărţitor, un focar (4) prevăzut cu o căptuşeală (5) din cărămidă refractară, două injectoare (12) pentru oxigen, un coş (13) de fum, o ţeavă (14) de evacuare abur, un robinet (15, respectiv, 16) de trecere pentru gaz, respectiv, pentru abur/gaz, o ţeavă (17) de captare gaz/abur, o ramă (27) de închidere. Procedeul conform invenţiei constă din încălzirea unor deşeuri de lemn, simultan, în faze succesive de calcinare si uscare, în două zone de ardere, la temperaturi în intervalele de 150...170°C, 160...275°C, 275...370°C şi 370...400°C, din care rezultă mangal care este răcit la temperatura mediului.