Descriere:

Invenţia se referă la un vas de filtrare şi la un procedeu de filtrare pentru un sistem de comprimare cu un compresor rotativ de gaz. Vasul conform invenţiei cuprinde o carcasă (41) poziţionată vertical, având un orificiu (43) de intrare, o regiune (45) turbionară de coliziune, situată în interiorul unei regiuni (47) inferioare a carcasei (41) şi care comunică cu orificiul (43) de intrare, utilizând o mişcare circulară uniformă, pentru introducerea unei forţe centrifuge asupra gazului şi fluidelor lichide care intră în carcasă (41), forţa centrifugă acţionând pentru separarea fluidelor relativ grele de fluidele relativ uşoare, o ţeavă (53) descendentă, aranjată vertical, situată central în interiorul carcasei (41), o regiune (67) de omogenizare, situată deasupra regiunii (45) turbionare de coliziune, în interiorul carcasei (41) conţinând o multitudine de elemente (69) filtrante de omogenizare şi comunicând cu regiunea (45) turbionară de coliziune prin intermediul ţevii (53) descendente, pentru a primi fluidele relativ grele, separate în regiunea (45) turbionară de coliziune şi pentru separarea oricăror lichide rămase în fluide, şi un orificiu de ieşire din carcasă (41), pentru primirea şi descărcarea fluidelor filtrate. Procedeul conform invenţiei constă, într-o primă etapă, din primirea unui fluid de gaz, la presiune scăzută, într-un compresor rotativ cu şurub, apoi comprimarea fluxului de gaz aflat la presiune scăzută, cu ajutorul compresorului rotativ cu şurub, în timpul ungerii compresorului cu un lubrifiant, pentru a crea, în acest fel, un amestec comprimat gaz/ulei, separarea amestecului comprimat gaz/ulei, recircularea lubr