Description:

Invenţia se referă la un element pentru amortizarea vibraţiilor unei carcase a unui motor electric, de preferinţă un motor de tracţiune asincron, folosit pentru propulsia unui vehicul pe şine. Elementul conform invenţiei este prevăzut într-o carcasă (1) a unui motor electric, având în exterior, la o distanţă (a), dispuse una lângă alta, nişte nervuri (2) de răcire şi cel puţin un bloc (4) de amortizare, realizat din material elastic, poziţionat din loc în loc, între nervurile (2) de răcire, care intră în nişte caneluri (3) dintre nervurile (2) de răcire; pentru a uşura montarea mai multor blocuri (4) de amortizare, acestea pot fi unite printr-o traversă (5) care se află în exteriorul nervurilor (2) de răcire.